Đăng ký

分(ふん)間(かん)

ふんかんfunkan

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

từ đếm

phút
EN minutes (period of)

Câu ví dụ 35

１０分(ふん)間(かん)、休(きゅう)憩(けい)をとりましょう。

Chúng ta hãy nghỉ ngơi trong 10 phút nhé.

Từ:分(ふん)間(かん)休(きゅう)憩(けい)を取(と)るましょう

Đã xác minh

三(さん)分(ふん)間(かん)目(め)を閉(と)じなさい。

Hãy nhắm mắt lại trong ba phút.

Từ:三(さん)分(ふん)間(かん)目(め)を閉(と)じるなさい

私(わたし)は１０分(ふん)間(かん)待(ま)ちました。

Tôi đã đợi trong 10 phút.

Từ:私(わたし)は分(ふん)間(かん)待(ま)つ

３０分(ふん)間(かん)走(はし)り続(つづ)けなさい。

Hãy chạy liên tục trong 30 phút.

Từ:分(ふん)間(かん)走(はし)る続(つづ)けるなさい

彼(かれ)は３分(ふん)間(かん)水(みず)にもぐっていた。

Anh ấy đã lặn dưới nước trong 3 phút.

Từ:彼(かれ)は分(ふん)間(かん)水(みず)に潜(もぐ)る

私(わたし)は１分(ふん)間(かん)５０語(ご)タイプできます。

Tôi có thể đánh máy 50 từ mỗi phút.

Từ:私(わたし)は分(ふん)間(かん)語(ご)タイプできる

観(かん)客(きゃく)はたっぷりと５分(ふん)間(かん)拍(はく)手(しゅ)した。

Khán giả đã vỗ tay nồng nhiệt trong suốt 5 phút.

Từ:観(かん)客(きゃく)はたっぷり分(ふん)間(かん)拍(はく)手(しゅ)する

トムは３０分(ふん)間(かん)黙(だま)って座(すわ)っていた。

Tom đã ngồi im lặng trong suốt 30 phút.

Từ:は分(ふん)間(かん)黙(だま)る座(すわ)る

このお茶(ちゃ)は、１０分(ふん)間(かん)煎(せん)じなさい。

Hãy hãm loại trà này trong 10 phút.

Từ:このお茶(ちゃ)は分(ふん)間(かん)煎(せん)じるなさい

彼(かれ)は息(いき)もつかず１０分(ふん)間(かん)話(はな)し続(つづ)けた。

Anh ấy cứ nói liên tục suốt 10 phút mà không kịp nghỉ lấy một hơi.

Từ:彼(かれ)は息(いき)もつく分(ふん)間(かん)話(はな)す続(つづ)ける