機(き)会(かい)均(きん)等(とう)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ bổ nghĩa với の

   cơ hội bình đẳng

   EN equal opportunity

   yojijukugo (thành ngữ 4 chữ kanji)

   彼(かの)女(じょ)は、社(しゃ)会(かい)における機(き)会(かい)均(きん)等(とう)の重(じゅう)要(よう)性(せい)を強(つよ)く訴(うった)えている。

   • Cô ấy nhấn mạnh mạnh mẽ tầm quan trọng của sự bình đẳng về cơ hội trong xã hội.

   Từ:彼(かの)女(じょ)社(しゃ)会(かい)における機(き)会(かい)均(きん)等(とう)重(じゅう)要(よう)性(せい)強(つよ)い訴(うった)える

   Đã xác minh

   私(わたし)たちは、すべての学(がく)生(せい)に教(きょう)育(いく)の機(き)会(かい)均(きん)等(とう)を提(てい)供(きょう)することを目(め)指(ざ)しています。

   • Chúng tôi hướng tới việc cung cấp cơ hội giáo dục bình đẳng cho tất cả học sinh.

   Từ:私(わたし)たちすべて学(がく)生(せい)教(きょう)育(いく)機(き)会(かい)均(きん)等(とう)提(てい)供(きょう)目(め)指(ざ)す

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2