期(き)す

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ nhóm 1 (godan, -su)động từ -su (tiền thân của する)nội động từ

   ấn định; xác định

   EN to fix (a time, date, etc.); to set

   三(さん)月(がつ)一(いち)日(にち)を期(き)して開(かい)店(てん)する。

   • Cửa hàng sẽ khai trương vào ngày 1 tháng 3.

   Từ:３月(さんがつ)一(いち)日(にち)期(き)す開(かい)店(てん)

   Đã xác minh
2. 2

   mong đợi; hy vọng

   EN to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate

   再(さい)会(かい)を期(き)して別(わか)れた。

   • Chúng tôi chia tay với hy vọng sẽ gặp lại nhau.

   Từ:再(さい)会(かい)期(き)す別(わか)れる

   Đã xác minh
3. 3

   quyết tâm; cam kết

   EN to resolve (to do); to decide upon; to prepare for; to promise; to pledge

   必(ひっ)勝(しょう)を期(き)して練(れん)習(しゅう)する。

   • Luyện tập với quyết tâm giành chiến thắng tuyệt đối.

   Từ:必(ひっ)勝(しょう)期(き)す練(れん)習(しゅう)

   Đã xác minh

   万(ばん)全(ぜん)を期(き)して準(じゅん)備(び)しました。

   • Tôi đã chuẩn bị thật kỹ lưỡng để đảm bảo mọi thứ hoàn hảo.

   Từ:期(き)す準(じゅん)備(び)

Câu ví dụ 5