反(はん)復(ぷく)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

   sự lặp lại

   EN repetition; repeat; reiteration

   この練(れん)習(しゅう)問(もん)題(だい)は、理(り)解(かい)を深(ふか)めるために何(なん)度(ど)も反(はん)復(ぷく)して解(と)いてください。

   • Hãy làm đi làm lại các bài tập này nhiều lần để hiểu sâu hơn.

   Từ:練(れん)習(しゅう)問(もん)題(だい)理(り)解(かい)を深(ふか)めるために何(なん)度(ど)も反(はん)復(ぷく)解(と)くください

   Đã xác minh

   彼(かれ)の仕(し)事(ごと)は反(はん)復(ぷく)作(さ)業(ぎょう)だ。

   • Công việc của anh ấy là những việc lặp đi lặp lại.

   Từ:かの仕(し)事(ごと)反(はん)復(ぷく)作(さ)業(ぎょう)

2. 2

   sự lặp lại; sự sao chép

   EN replication

   thống kê

   実(じっ)験(けん)の反(はん)復(ぷく)で結(けっ)果(か)を確(たし)かめる。

   • Xác nhận kết quả bằng cách lặp lại thí nghiệm.

   Từ:実(じっ)験(けん)反(はん)復(ぷく)結(けっ)果(か)確(たし)かめる

   Đã xác minh
3. 3

   sự lặp lại; vòng lặp

   EN recursion; iteration

   máy tính

   プログラムで処(しょ)理(り)を反(はん)復(ぷく)する。

   • Lặp lại quá trình xử lý trong chương trình.

   Từ:プログラム処(しょ)理(り)反(はん)復(ぷく)

   Đã xác minh

Câu ví dụ 5