天(てん)明(めい)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   bình minh; rạng đông

   EN dawn; daybreak

   一(いち)行(ぎょう)は天(てん)明(めい)を待(ま)って出(しゅっ)発(ぱつ)しました。

   • Nhóm người đã đợi đến lúc bình minh rồi mới xuất phát.

   Từ:一(いち)行(ぎょう)天(てん)明(めい)待(ま)つ出(しゅっ)発(ぱつ)

2. 2

   niên hiệu Tenmei

   EN Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)

   thuật ngữ lịch sử

   天(てん)明(めい)の飢(き)饉(きん)は大(おお)きな被(ひ)害(がい)を出(だ)した。

   • Nạn đói Tenmei đã gây ra thiệt hại lớn.

   Từ:天(てん)明(めい)大(おお)きな被(ひ)害(がい)出(だ)す

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2