Đăng ký

人(じん)工(こう)的(てき)

じんこうてきjinkouteki

Thông dụngTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -na

nhân tạo; không tự nhiên
EN artificial; unnatural

Câu ví dụ 3

人(じん)工(こう)的(てき)な光(ひかり)は電(でん)力(りょく)という手(しゅ)段(だん)によって作(つく)られた。

Ánh sáng nhân tạo được tạo ra bằng phương tiện là điện năng.

Từ:人(じん)工(こう)的(てき)光(ひかり)は電(でん)力(りょく)と言(い)う手(しゅ)段(だん)によって作(つく)る

Đã xác minh

彼(か)の笑(え)顔(がお)は、どこか人(じん)工(こう)的(てき)で、ロボットじみている。

Nụ cười của anh ấy có gì đó hơi giả tạo, giống như robot vậy.

Từ:かの笑(え)顔(がお)どこか人(じん)工(こう)的(てき)ロボットじみる

Ví dụ của biên tập

だが、トム、エスペラントはコンピュータと同(どう)等(とう)に人(じん)工(こう)的(てき)だというわけではないんじゃないか？

Nhưng mà, Tom, chẳng phải Esperanto không nhân tạo đến mức tương đương với máy tính sao?

Từ:エスペラントコンピュータ同(どう)等(とう)人(じん)工(こう)的(てき)というわけではあるんじゃないか

Khớp tự động