教(きょう)務(む)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   công tác giáo vụ; việc học vụ

   EN academic affairs; educational affairs; school affairs

   教(きょう)務(む)の先(せん)生(せい)に時(じ)間(かん)割(わり)を聞(き)きました。

   • Tôi đã hỏi giáo viên phụ trách học vụ về thời khóa biểu.

   Từ:教(きょう)務(む)先(せん)生(せい)時(じ)間(かん)割(わり)聞(き)く

2. 2

   việc giáo vụ tôn giáo

   EN administrative affairs of a religious body

   寺(てら)の運(うん)営(えい)には教(きょう)務(む)の部(ぶ)門(もん)も重(じゅう)要(よう)です。

   • Bộ phận giáo vụ cũng rất quan trọng trong việc điều hành chùa.

   Từ:寺(てら)運(うん)営(えい)教(きょう)務(む)部(ぶ)門(もん)重(じゅう)要(よう)

   Đã xác minh

   教(きょう)務(む)担(たん)当(とう)の僧(そう)侶(りょ)は、宗(しゅう)教(きょう)的(てき)な行(ぎょう)事(じ)の準(じゅん)備(び)に奔(ほん)走(そう)しています。

   • Vị sư phụ trách giáo vụ đang tất bật chuẩn bị cho các nghi lễ tôn giáo.

   Từ:教(きょう)務(む)担(たん)当(とう)僧(そう)侶(りょ)宗(しゅう)教(きょう)的(てき)準(じゅん)備(び)奔(ほん)走(そう)

   Đã xác minh

Câu ví dụ 3