一(いっ)矢(し)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   một mũi tên

   EN one arrow

   弓(ゆみ)で一(いっ)矢(し)を放(はな)つ。

   • Bắn một mũi tên bằng cung.

   Từ:弓(ゆみ)一(いっ)矢(し)放(はな)つ

   Đã xác minh
2. 2

   lời đáp trả sắc bén

   EN retort

   Xem thêm: 一(いっ)矢(し)を報(むく)いる

   我(わ)が社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)が、ライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となった。

   • Sản phẩm mới của công ty chúng tôi đã mang lại kết quả là một đòn đáp trả mạnh mẽ đối với công ty đối thủ.

   Từ:わが社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)がライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となる

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2