哀(あわ)れむ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ nhóm 1 (godan, -mu)ngoại động từ

   thương xót; thương cảm

   EN to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

   人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れんだ。

   • Mọi người thương xót đứa trẻ mồ côi đó.

   Từ:人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れむ

   Đã xác minh

   彼(かれ)らあわれむ者(もの)もいた。

   • Cũng có những người thương xót họ.

   Từ:彼(かれ)ら哀(あわ)れむ者(もの)もいる

2. 2

   thưởng ngoạn; cảm nhận vẻ đẹp

   EN to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire

   thi ca

   月(つき)を哀(あわ)れむ。

   • Thương xót vầng trăng.

   Từ:月(つき)哀(あわ)れむ

   Đã xác minh

Câu ví dụ 5