フリーランス

彼(かれ)は今(いま)、フリーランスのライターとして活(かつ)動(どう)しています。

• Hiện tại, anh ấy đang hoạt động với tư cách là một người viết lách tự do.

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)を辞(や)めてから、フリーランスとして働(はたら)いています。

• Kể từ khi nghỉ việc ở công ty, anh ấy đang làm việc tự do.

彼(かの)女(じょ)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)は、給(きゅう)与(よ)に限(かぎ)らず、フリーランスの仕(し)事(ごと)も受(う)けている。

• Nguồn thu nhập của cô ấy không chỉ giới hạn ở tiền lương mà còn nhận cả các công việc tự do.

日(に)本(ほん)の若(わか)者(もの)のライフスタイルと言(い)うと、フリーランスや副(ふく)業(ぎょう)を選(えら)ぶ人(ひと)が増(ふ)えています。

• Nói về lối sống của giới trẻ Nhật Bản, số người chọn làm tự do hoặc làm thêm đang ngày càng tăng lên.

トムは以(い)前(ぜん)、フリーランスの写(しゃ)真(しん)家(か)だった。

• Tom trước đây từng là một nhiếp ảnh gia tự do.

フリーランスのITエンジニアとして働(はたら)く人(ひと)も増(ふ)えている。

• Số lượng người làm việc với tư cách là kỹ sư IT tự do cũng đang tăng lên.