送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)側(がわ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ฝ่ายองค์กรส่งตัว

   EN the sending organization side

   監(かん)理(り)団(だん)体(たい)と送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)側(がわ)との間(あいだ)で協(きょう)議(ぎ)が行(おこな)われた。

   • ได้มีการหารือกันระหว่างองค์กรผู้ดูแลและองค์กรผู้ส่งออก

   คำศัพท์:監(かん)理(り)団(だん)体(たい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)側(がわ)間(あいだ)協(きょう)議(ぎ)行(おこな)われる

   ตรวจแล้ว

   送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)側(がわ)の役(やく)割(わり)と義(ぎ)務(む)は契(けい)約(やく)書(しょ)で明(めい)確(かく)に定(さだ)められている。

   • บทบาทและหน้าที่ของหน่วยงานผู้ส่งออกได้รับการกำหนดไว้อย่างชัดเจนในสัญญา

   คำศัพท์:送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)側(がわ)役(やく)割(わり)義(ぎ)務(む)契(けい)約(やく)書(しょ)明(めい)確(かく)定(さだ)めれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2