สมัคร

発(はっ)生(せい)時(じ)

はっせいじhasseiji

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ขณะที่เกิดเหตุ; ตอนที่เกิดเหตุ
EN at the time of occurrence; when something occurs
災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)には、避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を確(かく)認(にん)しておく必(ひつ)要(よう)があります。

เมื่อเกิดภัยพิบัติ จำเป็นต้องตรวจสอบเส้นทางอพยพไว้ล่วงหน้าครับ

คำศัพท์:発(はっ)生(せい)時(じ)避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)確(かく)認(にん)必(ひつ)要(よう)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)には、避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を確(かく)認(にん)しておく必(ひつ)要(よう)があります。

เมื่อเกิดภัยพิบัติ จำเป็นต้องตรวจสอบเส้นทางอพยพไว้ล่วงหน้าครับ

คำศัพท์:発(はっ)生(せい)時(じ)避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)確(かく)認(にん)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

消(しょう)防(ぼう)は火(か)災(さい)の発(はっ)生(せい)時(じ)に初(しょ)期(き)消(しょう)火(か)や避(ひ)難(なん)誘(ゆう)導(どう)を行(おこな)います。

เมื่อเกิดเหตุเพลิงไหม้ เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจะทำการดับไฟในระยะเริ่มต้นและนำทางผู้อพยพครับ

คำศัพท์:消(しょう)防(ぼう)火(か)災(さい)発(はっ)生(せい)時(じ)初(しょ)期(き)消(しょう)火(か)避(ひ)難(なん)誘(ゆう)導(どう)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน