噴(ふん)火(か)警(けい)戒(かい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ระดับการเฝ้าระวังการระเบิดของภูเขาไฟ

   EN eruption alert; volcanic alert level

   噴(ふん)火(か)警(けい)戒(かい)レベルは、火(か)山(ざん)活(かつ)動(どう)の状(じょう)況(きょう)に応(おう)じて変(へん)動(どう)します。

   • ระดับการเฝ้าระวังการปะทุจะเปลี่ยนแปลงไปตามสถานการณ์ของกิจกรรมทางภูเขาไฟครับ

   คำศัพท์:噴(ふん)火(か)警(けい)戒(かい)火(か)山(ざん)活(かつ)動(どう)状(じょう)況(きょう)に応(おう)じて変(へん)動(どう)

   ตรวจแล้ว

   噴(ふん)火(か)警(けい)戒(かい)レベルが上(あ)がると、避(ひ)難(なん)指(し)示(じ)が出(だ)されることがあります。

   • เมื่อระดับการเฝ้าระวังการระเบิดของภูเขาไฟเพิ่มสูงขึ้น อาจมีการออกคำสั่งให้อพยพครับ

   คำศัพท์:噴(ふん)火(か)警(けい)戒(かい)上(あ)がる避(ひ)難(なん)指(し)示(じ)出(だ)すことがある

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2