入(にゅう)国(こく)許(きょ)可(か)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การอนุญาตให้เข้าเมือง

   EN entry permit; permission to enter a country

   入(にゅう)国(こく)許(きょ)可(か)が下(お)りるまで、出(しゅっ)国(こく)できません。

   • จนกว่าจะได้รับอนุญาตให้เข้าเมือง คุณจะไม่สามารถเดินทางออกนอกประเทศได้ครับ

   คำศัพท์:入(にゅう)国(こく)許(きょ)可(か)降(お)りる出(しゅっ)国(こく)できる

   ตรวจแล้ว

   再(さい)入(にゅう)国(こく)許(きょ)可(か)を得(え)るには、在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)を維(い)持(じ)している必(ひつ)要(よう)があります。

   • ในการขออนุญาตกลับเข้าประเทศอีกครั้ง คุณจำเป็นต้องรักษาพำนักให้มีสถานะคงอยู่ครับ

   คำศัพท์:入(にゅう)国(こく)許(きょ)可(か)得(え)る在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)維(い)持(じ)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2