สมัคร

甲斐(かい)あって

かいあってkaiatte

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำกริยาวิเศษณ์

เพราะว่า...คุ้มค่าแล้ว; เพราะความพยายามที่ผ่านมาจึงส่งผลดี
EN thanks to; because of ... (something positive happened); it was worth ... (because); it paid off

ดูเพิ่มเติม: 甲斐(かい)がある

ประโยคตัวอย่าง 1

彼(かの)女(じょ)の激(はげ)しい練(れん)習(しゅう)の甲斐(かい)あって、コンクールで入(にゅう)賞(しょう)を果(は)たした。

เพราะความพยายามในการฝึกซ้อมอย่างหนักของเธอ ในที่สุดเธอก็ได้รับรางวัลในการประกวด

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)激(はげ)しい練(れん)習(しゅう)甲斐(かい)あってコンクール入(にゅう)賞(しょう)果(は)たす

ตัวอย่างจากทีมงาน