目(め)もくれず

めもくれずmemokurezu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำกริยาวิเศษณ์

โดยไม่สนใจ; ไม่แยแส
EN indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)

彼(かれ)は一(いっ)向(こう)に目(め)もくれず、ただひたすらに自(じ)分(ぶん)の研(けん)究(きゅう)に没(ぼっ)頭(とう)していた。

เขาไม่ได้สนใจสิ่งอื่นเลยแม้แต่น้อย และเอาแต่หมกมุ่นอยู่กับการวิจัยของตัวเองอย่างเดียวเท่านั้น

ตัวอย่างจากทีมงาน