お嬢(じょう)様(さま)学(がっ)校(こう)

おじょうさまがっこうojousamagakkou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

โรงเรียนสตรีสำหรับลูกสาวตระกูลสูง
EN school for girls from wealthy and famous families

お嬢(じょう)様(さま)学(がっ)校(こう)に通(かよ)う子(こ)供(ども)たちは、乳母日傘(おんばひがさ)に育(そだ)てられているとよく言(い)われる。

มักจะมีคนพูดกันบ่อยๆ ว่าเด็กๆ ที่เรียนอยู่ในโรงเรียนสตรีผู้ดีนั้น ถูกเลี้ยงดูมาอย่างประคบประหงมราวกับมีร่มคอยกันแดดกันฝนให้ตลอดเวลา

ตัวอย่างจากทีมงาน