新(しん)涼(りょう)灯(とう)火(か)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวน

   ความเย็นสบายในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงที่เหมาะแก่การอ่านหนังสือ

   EN the coolness of early autumn is suitable for reading

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)ใช้น้อย

   ดูเพิ่มเติม: 読(どく)書(しょ)の秋(あき)

   新(しん)涼(りょう)灯(とう)火(か)の下(した)、読(どく)書(しょ)の趣(おもむき)が深(ふか)まる。

   • ภายใต้แสงไฟในบรรยากาศที่เริ่มเย็นสบาย การอ่านหนังสือก็ยิ่งได้อรรถรสลึกซึ้งยิ่งขึ้น

   คำศัพท์:新(しん)涼(りょう)灯(とう)火(か)下(もと)読(どく)書(しょ)趣(おもむき)深(ふか)まる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1