グニュッと

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์

   อย่างนุ่มนิ่ม; อย่างเหนียวหนึบ

   EN gooily; with a squeeze; squishily; with a squish

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   冷(つめ)たいゼリーをぐにゅっと押(お)しつぶした。

   • ฉันบีบเยลลี่เย็นๆ จนแบนแต๊ดแต๋

   คำศัพท์:冷(つめ)たいゼリーグニュッと押(お)しつぶす

   ตรวจแล้ว

   歯(は)を食(く)いしばって、グニュッと手(て)を握(にぎ)りしめた。

   • ฉันกัดฟันแน่นแล้วกำมือเข้าหากันจนแน่น

   คำศัพท์:歯(は)を食(く)いしばるグニュッと

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2