キャリアパス

彼(か)のキャリアパスは、起(き)業(ぎょう)か大(だい)企(き)業(ぎょう)への就(しゅう)職(しょく)かの二(に)択(たく)でした。

• เส้นทางอาชีพของเขาคือการเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งระหว่างการเป็นผู้ประกอบการหรือการเข้าทำงานในบริษัทใหญ่ครับ

個(こ)人(じん)のスキルセットによっては、異(こと)なるキャリアパスが考(かんが)えられるかもしれません。

• ขึ้นอยู่กับชุดทักษะของแต่ละบุคคล อาจจะสามารถพิจารณาเส้นทางอาชีพที่แตกต่างกันออกไปได้ครับ

田(た)中(なか)さんのキャリアパスから言(い)えば、今(こん)回(かい)の異(い)動(どう)は彼(かれ)にとって飛(ひ)躍(やく)の機(き)会(かい)になるだろう。

• หากพูดถึงเส้นทางอาชีพของคุณทานากะ การย้ายงานในครั้งนี้จะเป็นโอกาสในการก้าวกระโดดสำหรับเขาครับ