今(いま)だから言(い)える

いまだからいえるimadakaraieru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

พูดได้เพราะเป็นตอนนี้
EN I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then

今(いま)だから言(い)えるんだけど、あのころメアリーのこと好(す)きだったんだ。

คำศัพท์:今(いま)だから言(い)えるだけど好(す)きだった

จับคู่อัตโนมัติ

今(いま)だから言(い)えるけど、一(いち)時(じ)期(き)トムのこと大(だい)嫌(きら)いだったんだ。

จับคู่อัตโนมัติ