つれる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

   ตะคริวกิน

   EN to have a cramp

   มักเขียนด้วยคานะ

2. 2

   ตึงเกินไป; ดึงจนตึง

   EN to be pulled too tight

   มักเขียนด้วยคานะ

   私(わたし)が犬(いぬ)と散(さん)歩(ぽ)しているのではなくて、犬(いぬ)が私(わたし)をつれて散(さん)歩(ぽ)しているのだ。

   • ไม่ใช่ผมที่กำลังพาสุนัขไปเดินเล่น แต่เป็นสุนัขต่างหากที่กำลังพาผมไปเดินเล่น

   คำศัพท์:私(わたし)犬(いぬ)散(さん)歩(ぽ)のではつれる

ประโยคตัวอย่าง 2