สมัคร

いらした

いらしたirashita

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

มา; ไป; อยู่
EN came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)

ซนเคโกะ (ยกย่อง)

หมายเหตุ: รูปย่อของ 「いらっしゃった」

ประโยคตัวอย่าง 6

銀(ぎん)行(こう)からいらしたんですか？

คุณมาจากธนาคารเหรอครับ?

คำศัพท์:銀(ぎん)行(こう)のです

จับคู่อัตโนมัติ

どちらからいらしたんですか？

คุณมาจากไหนหรือครับ?

คำศัพท์:のです

จับคู่อัตโนมัติ

どうしてボストンにいらしたのですか？

ทำไมคุณถึงมาที่บอสตันหรือครับ?

คำศัพท์:どうしてボストンいらしたのです

จับคู่อัตโนมัติ

雪(ゆき)がやむまでここにいらした方(かた)がいいと思(おも)いますよ。

ผมคิดว่าคุณควรจะอยู่ที่นี่จนกว่าหิมะจะหยุดตกนะครับ

คำศัพท์:雪(ゆき)方(ほう)がいい思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

「オーストラリアには何(なん)年(ねん)いらしたんですか？」「3年(ねん)です」

คุณอยู่ที่ออสเตรเลียมากี่ปีแล้วครับ? "3 ปีครับ"

คำศัพท์:オーストラリア何(なん)年(ねん)いらしたのです年(とし)

จับคู่อัตโนมัติ

今日(きょう)は何(なに)をしにいらしたんですか？

วันนี้คุณมาทำอะไรหรือครับ?

คำศัพท์:こんにちは何(なに)をいらしたのです

จับคู่อัตโนมัติ