手(て)を入(い)れる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

   แก้ไข; ปรับปรุง; ตกแต่งเพิ่มเติม

   EN to correct; to touch up; to smarten up

2. 2

   ล้วงมือเข้าไป; ใส่เข้าไปในมือ

   EN to put one's hand in (e.g. pocket)

   メアリーはハンドバッグに手(て)を入(い)れ、小(こ)切(ぎっ)手(て)帳(ちょう)を取(と)り出(だ)した。

   • แมรี่ล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าถือแล้วหยิบสมุดเช็คออกมา

   คำศัพท์:ハンドバッグ手(て)を入(い)れる小(こ)切(ぎっ)手(て)帳(ちょう)取(と)り出(だ)す

ประโยคตัวอย่าง 1