ドサンピン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ลูกน้องระดับล่าง; คนขี้แพ้

   EN underling; loser

   ดูหมิ่น

   あいつは金(きん)も力(ちから)もないドサンピンな若(わか)者(もの)だった。

   • หมอนั่นเป็นแค่คนหนุ่มกระจอกๆ ที่ไม่มีทั้งเงินและอำนาจ

   คำศัพท์:あいつ金(かね)力(ちから)ドサンピン若(わか)者(もの)だった

2. 2

   ซามูไรชั้นผู้น้อย

   EN low-ranking samurai

   ดูเพิ่มเติม: 三一(さんぴん)

ประโยคตัวอย่าง 1