สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

噂(うわさ)が流(なが)れる

うわさがながれるuwasaganagareru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    มีข่าวลือแพร่สะพัด

    EN to have rumors going around (rumours); to have rumors spread

    ดูเพิ่มเติม: 噂(うわさ)を流(なが)す

ประโยคตัวอย่าง 2

会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)が悪(あっ)化(か)し、**やがて**リストラの噂(うわさ)が流(なが)れた。

  • ผลประกอบการของบริษัทแย่ลง และในไม่ช้าก็มีข่าวลือเรื่องการเลิกจ้างแพร่สะพัดออกมา

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)悪(あっ)化(か)やがてリストラ噂(うわさ)が流(なが)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

その新(しん)薬(やく)は、副(ふく)作(さ)用(よう)が少(すく)ないとか、効(こう)果(か)が早(はや)いとか、様(さま)々(ざま)な噂(うわさ)が流(なが)れている。

  • มีข่าวลือต่างๆ นานาเกี่ยวกับยาตัวใหม่นั้น เช่น ว่ามีผลข้างเคียงน้อย หรือว่าออกฤทธิ์เร็ว

คำศัพท์:新(しん)薬(やく)副(ふく)作(さ)用(よう)少(すく)ない効(こう)果(か)早(はや)い様(さま)々(ざま)噂(うわさ)が流(なが)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ