ついこの間(あいだ)

そして、ついこの間(かん)まで暗(くら)い感(かん)じだったのに、どこもかしこも花(はな)、花(はな)、花(はな)。

• แล้วทั้งที่จนถึงเมื่อไม่นานมานี้ยังดูหม่นหมองอยู่เลย แต่ตอนนี้ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็มีแต่ดอกไม้ ดอกไม้ แล้วก็ดอกไม้เต็มไปหมดเลยครับ