孤(こ)独(どく)死(し)

こどくしkodokushi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การตายอย่างโดดเดี่ยว; การเสียชีวิตเพียงลำพังโดยไม่มีใครทราบ
EN dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death

モルモットは孤(こ)独(どく)死(し)しちゃうんだ。

คำศัพท์:モルモット孤(こ)独(どく)死(し)ちゃう

จับคู่อัตโนมัติ

高(こう)齢(れい)者(しゃ)の孤(こ)独(どく)死(し)は、社(しゃ)会(かい)のつながりの希(き)薄(はく)化(か)を象(しょう)徴(ちょう)している。

การตายอย่างโดดเดี่ยวของผู้สูงอายุเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความอ่อนแอลงของความสัมพันธ์ในสังคม

จับคู่อัตโนมัติ