สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)

けいやくていけつkeiyakuteiketsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้

    การทำสัญญา; การลงนามในสัญญา

    EN conclusion of a contract; consummation of a contract

ประโยคตัวอย่าง 2

法(ほう)的(てき)要(よう)件(けん)に即(そく)して、契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)の手(て)続(つづ)きを厳(げん)守(しゅ)します。

  • ผมจะปฏิบัติตามขั้นตอนการทำสัญญาอย่างเคร่งครัดตามข้อกำหนดทางกฎหมายครับ

คำศัพท์:法(ほう)的(てき)要(よう)件(けん)即(そく)する契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)手(て)続(つづ)き厳(げん)守(しゅ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

重(じゅう)要(よう)な契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)に先(さき)立(だ)ち、弁(べん)護(ご)士(し)による契(けい)約(やく)書(しょ)の精(せい)査(さ)が行(おこな)われました。

  • ก่อนที่จะมีการลงนามในสัญญาที่สำคัญ ได้มีการตรวจสอบรายละเอียดของสัญญาโดยทนายความครับ

คำศัพท์:重(じゅう)要(よう)契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)先(さき)立(だ)ち弁(べん)護(ご)士(し)による契(けい)約(やく)書(しょ)精(せい)査(さ)行(おこな)われる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ