かたこと

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงดังคลิกแคล็ก; เสียงดังกระทบกัน

   EN click-clack; clip-clop; clatter

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   木(もく)製(せい)のカウベルがかたことと小(ちい)さな音(おと)を立(た)てた。

   • กระดิ่งไม้ส่งเสียงดังกรุ๊งกริ๊งเบาๆ

   คำศัพท์:木(もく)製(せい)カウベルかたこと小(ちい)さな音(おと)を立(た)てる

   ตรวจแล้ว

   馬(ば)車(しゃ)の車(しゃ)輪(りん)が石(いし)畳(だたみ)の上(うえ)をかたことと音(おと)を立(た)てて進(すす)んでいた。

   • ล้อรถม้าเคลื่อนที่ไปบนถนนหินส่งเสียงดังกรุ๊กกริ๊ก

   คำศัพท์:馬(ば)車(しゃ)車(しゃ)輪(りん)石(いし)畳(だたみ)上(うえ)かたこと音(おと)を立(た)てる進(すす)んで

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2