สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

先(さき)を越(こ)される

さきをこされるsakiokosareru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ถูกตัดหน้า; ถูกแซงหน้า

    EN to be beaten to the punch; to be overtaken

    ดูเพิ่มเติม: 先(さき)を越(こ)す

ประโยคตัวอย่าง 3

この決(けっ)定(てい)が遅(おく)れたため、競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)に先(さき)を越(こ)されました。

  • เนื่องจากการตัดสินใจนี้ล่าช้า เราจึงถูกคู่แข่งแซงหน้าไปครับ

คำศัพท์:決(けっ)定(てい)遅(おく)れる競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)先(さき)を越(こ)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(さき)を越(こ)されちゃったな。

  • โดนตัดหน้าไปซะแล้วสิ

คำศัพท์:先(さき)を越(こ)されるちゃった

จับคู่อัตโนมัติ

トムに先(さき)を越(こ)されてしまった。

  • ผมโดนทอมตัดหน้าไปเสียแล้ว

คำศัพท์:先(さき)を越(こ)されるしまった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ