สมัคร

スパム

スパムsupamu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

สแปม (เนื้อกระป๋อง)
EN Spam (canned luncheon meat)

เครื่องหมายการค้า
朝(ちょう)食(しょく)にはスパムの目(め)玉(だま)焼(や)きにしたてパンを食(た)べた。

สำหรับอาหารเช้า ผมทานขนมปังปิ้งกับไข่ดาวและสแปมครับ

คำศัพท์:朝(ちょう)食(しょく)スパム目(め)玉(だま)焼(や)き食(た)べる
ตรวจแล้ว
キャンプでスパムを焼(や)いて、みんなで分(わ)け合(あ)った。

เราย่างสแปมตอนไปแคมป์แล้วก็แบ่งกันกินทุกคน

คำศัพท์:キャンプスパム焼(や)くみな分(わ)け合(あ)う
ตรวจแล้ว
2
สแปม (ข้อความขยะ)
EN spam (unsolicited email messages)

อินเทอร์เน็ต
毎(まい)日(にち)スパムが届(とど)く。

มีสแปมส่งมาทุกวันเลย

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)スパム届(とど)く
ตรวจแล้ว
スパムはうっとうしい。

สแปมมันน่ารำคาญ

คำศัพท์:スパムうっとうしい

ประโยคตัวอย่าง 6

毎(まい)日(にち)スパムが届(とど)く。

มีสแปมส่งมาทุกวันเลย

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)スパム届(とど)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(ちょう)食(しょく)にはスパムの目(め)玉(だま)焼(や)きにしたてパンを食(た)べた。

สำหรับอาหารเช้า ผมทานขนมปังปิ้งกับไข่ดาวและสแปมครับ

คำศัพท์:朝(ちょう)食(しょく)スパム目(め)玉(だま)焼(や)き食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

キャンプでスパムを焼(や)いて、みんなで分(わ)け合(あ)った。

เราย่างสแปมตอนไปแคมป์แล้วก็แบ่งกันกินทุกคน

คำศัพท์:キャンプスパム焼(や)くみな分(わ)け合(あ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

このメール、もしかしたらスパムかもしれないから気(き)をつけて。

อีเมลฉบับนี้อาจจะเป็นสแปมก็ได้นะ ระวังด้วยล่ะ

คำศัพท์:メールもしかしたらスパムかもしれない気(き)を付(つ)けて

ตัวอย่างจากทีมงาน

スパムはうっとうしい。

สแปมมันน่ารำคาญ

คำศัพท์:スパムうっとうしい

จับคู่อัตโนมัติ

スパムフォルダを確(かく)認(にん)してみて。

ลองเช็กในโฟลเดอร์สแปมดูนะ

คำศัพท์:確(かく)認(にん)

จับคู่อัตโนมัติ