先(せん)輩(ぱい)面(づら)

せんぱいづらsenpaizura

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

ท่าทางวางอำนาจแบบรุ่นพี่; การทำตัวเป็นรุ่นพี่
EN air of seniority; patronizing attitude

先(せん)輩(ぱい)面(づら)をする人(ひと)に限(かぎ)って、いざという時(とき)に助(たす)けてくれないよね。

พวกคนที่ชอบทำตัวเป็นรุ่นพี่เนี่ย พอถึงเวลาคับขันขึ้นมาจริงๆ กลับไม่เคยช่วยอะไรเลยนะ

จับคู่อัตโนมัติ