สมัคร

お揃(そろ)い

おそろいosoroi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การไปด้วยกัน; การอยู่ด้วยกัน
EN being together; going together
2
คำนามที่ขยายด้วย の

ที่เข้าคู่กัน; ที่เหมือนกัน
EN matching (clothing); going together
彼(かれ)とお揃(そろ)いのサンダルを買(か)ったの。

ฉันซื้อรองเท้าแตะคู่กับเขามาล่ะ

คำศัพท์:彼(かれ)お揃(そろ)いサンダル買(か)う
トムがお揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたんだ。

ทอมซื้อชุดว่ายน้ำแบบเดียวกันมาให้ฉันด้วยล่ะ

คำศัพท์:お揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)とお揃(そろ)いのサンダルを買(か)ったの。

ฉันซื้อรองเท้าแตะคู่กับเขามาล่ะ

คำศัพท์:彼(かれ)お揃(そろ)いサンダル買(か)う

จับคู่อัตโนมัติ

トムがお揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたんだ。

ทอมซื้อชุดว่ายน้ำแบบเดียวกันมาให้ฉันด้วยล่ะ

คำศัพท์:お揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

จับคู่อัตโนมัติ

トムが俺(おれ)たちにって、お揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたよ。

ทอมซื้อชุดว่ายน้ำแบบเดียวกันมาให้พวกเราด้วยล่ะ

คำศัพท์:俺(おれ)たちお揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

จับคู่อัตโนมัติ

トムとメアリーはお揃(そろ)いのパーカーを着(き)てデートに出(で)かけた。

ทอมกับแมรี่สวมเสื้อฮู้ดแบบเดียวกันออกไปเดทกัน

คำศัพท์:お揃(そろ)いパーカー着(き)るデート出(で)かける

จับคู่อัตโนมัติ