気(き)骨(こつ)稜(りょう)々(りょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -taruคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   มีความเด็ดเดี่ยว; มีจิตใจที่เข้มแข็งและยึดมั่นในหลักการ

   EN (a person with) strong moral fiber (backbone, determination)

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かの)女(じょ)の**気(き)骨(こつ)稜(りょう)々(りょう)**とした態(たい)度(ど)に、周(しゅう)囲(い)も心(こころ)を打(う)たれた。

   • ผู้คนรอบข้างต่างก็ประทับใจในท่าทีที่เด็ดเดี่ยวและมีอุดมการณ์อันแรงกล้าของเธอ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)気(き)骨(こつ)稜(りょう)々(りょう)とする態(たい)度(ど)周(しゅう)囲(い)心(こころ)打(う)たれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1