天(てん)下(か)御(ご)免(めん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ; ได้รับการรับรองจากทางการ

   EN licensed; chartered; officially allowed; legitimate

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   この店(みせ)は天(てん)下(か)御(ご)免(めん)の酒(しゅ)造(ぞう)免(めん)許(きょ)を持(も)ち、自(じ)家(か)製(せい)の日(に)本(ほん)酒(しゅ)を製(せい)造(ぞう)している。

   • ร้านนี้ได้รับใบอนุญาตการผลิตสุราที่ได้รับการยอมรับอย่างสูง และผลิตสาเกสูตรเฉพาะของตัวเอง

   คำศัพท์:店(みせ)天(てん)下(か)御(ご)免(めん)酒(しゅ)造(ぞう)免(めん)許(きょ)持(も)ち自(じ)家(か)製(せい)日(に)本(ほん)酒(しゅ)製(せい)造(ぞう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1