สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

希(き)望(ぼう)退(たい)職(しょく)

きぼうたいしょくkiboutaishoku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การลาออกโดยสมัครใจ; การเกษียณอายุโดยสมัครใจ

    EN voluntary resignation; voluntary retirement; voluntary redundancy; voluntary layoff

ประโยคตัวอย่าง 1

あの会(かい)社(しゃ)は今(いま)、希(き)望(ぼう)退(たい)職(しょく)者(しゃ)に退(たい)職(しょく)金(きん)を多(おお)く都(つ)合(ごう)することで人(じん)員(いん)削(さく)減(げん)を図(はか)っている。

  • ตอนนี้บริษัทนั้นกำลังพยายามลดจำนวนพนักงานโดยการจัดสรรเงินชดเชยจำนวนมากให้กับผู้ที่สมัครใจลาออก

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)今(いま)希(き)望(ぼう)退(たい)職(しょく)退(たい)職(しょく)金(きん)多(おお)く都(つ)合(ごう)人(じん)員(いん)削(さく)減(げん)図(はか)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ