工(こう)業(ぎょう)製(せい)品(ひん)

自(じ)動(どう)車(しゃ)は工(こう)業(ぎょう)製(せい)品(ひん)であり、食(しょく)料(りょう)は農(のう)作(さく)物(もつ)である。

• รถยนต์เป็นผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม และอาหารเป็นผลผลิตทางการเกษตร

日(に)本(ほん)の競(きょう)争(そう)力(りょく)は工(こう)業(ぎょう)製(せい)品(ひん)では非(ひ)常(じょう)に強(つよ)いが、農(のう)業(ぎょう)産(さん)品(ぴん)では弱(よわ)い。

• ความสามารถในการแข่งขันของญี่ปุ่นนั้นแข็งแกร่งมากในด้านผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม แต่กลับอ่อนแอในด้านผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร