สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

幕(まく)を閉(と)じる

まくをとじるmakuotojiru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ปิดม่าน

    EN to lower the curtain (at the end of a play)

  2. สิ้นสุดลง, จบลง

    EN to come to an end; to finish

    その物語(ものがたり)は彼(かれ)の死(し)で幕(まく)を閉(と)じる。

    • เรื่องราวเรื่องนั้นปิดฉากลงด้วยความตายของเขา

    คำศัพท์:その物語(ものがたり)は彼(かれ)の死(し)で幕(まく)を閉(と)じる

    事(じ)件(けん)は幕(まく)を閉(と)じた。

    • เหตุการณ์ได้ปิดฉากลงแล้ว

    คำศัพท์:事(じ)件(けん)幕(まく)を閉(と)じる

ประโยคตัวอย่าง 4

その物語(ものがたり)は彼(かれ)の死(し)で幕(まく)を閉(と)じる。

  • เรื่องราวเรื่องนั้นปิดฉากลงด้วยความตายของเขา

คำศัพท์:その物語(ものがたり)は彼(かれ)の死(し)で幕(まく)を閉(と)じる

事(じ)件(けん)は幕(まく)を閉(と)じた。

  • เหตุการณ์ได้ปิดฉากลงแล้ว

คำศัพท์:事(じ)件(けん)幕(まく)を閉(と)じる

จับคู่อัตโนมัติ

その舞(ぶ)台(たい)は主(しゅ)人(じん)公(こう)の死(し)で幕(まく)を閉(と)じる。

  • เวทีนั้นปิดฉากลงด้วยความตายของตัวเอก

คำศัพท์:舞(ぶ)台(たい)主(しゅ)人(じん)公(こう)死(し)幕(まく)を閉(と)じる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ