สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

行(い)かずに済(す)む

いかずにすむikazunisumu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)

    ไม่ต้องไป

    EN to not have to go; to need not go

ประโยคตัวอย่าง 7

このアプリなら、銀(ぎん)行(こう)に行(い)かずに済(す)むので便(べん)利(り)です。

  • แอปนี้สะดวกมากครับ เพราะทำให้ไม่ต้องไปธนาคาร

คำศัพท์:アプリ銀(ぎん)行(こう)行(い)かずに済(す)む便(べん)利(り)

ตัวอย่างจากทีมงาน

オンラインで申(しん)請(せい)すれば、役(やく)所(しょ)に行(い)かずに済(す)みますよ。

  • ถ้าสมัครทางออนไลน์ ก็ไม่จำเป็นต้องไปที่ว่าการอำเภอครับ

คำศัพท์:オンライン申(しん)請(せい)すれば役(やく)所(しょ)行(い)かずに済(す)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

この薬(くすり)を飲(の)めば、病(びょう)院(いん)に行(い)かずに済(す)むかもしれません。

  • ถ้ากินยานี้ อาจจะไม่ต้องไปโรงพยาบาลก็ได้ครับ

คำศัพท์:薬(くすり)飲(の)む病(びょう)院(いん)行(い)かずに済(す)むかもしれません

ตัวอย่างจากทีมงาน

オンラインで申(しん)請(せい)できるから、役(やく)所(しょ)に行(い)かずに済(す)みますね。

  • เพราะสามารถยื่นคำร้องออนไลน์ได้ ก็เลยไม่ต้องไปที่ว่าการอำเภอแล้วนะครับ

คำศัพท์:オンライン申(しん)請(せい)できる役(やく)所(しょ)行(い)かずに済(す)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

このアプリなら、銀(ぎん)行(こう)に行(い)かずに済(す)むオンライン振(ふり)込(こみ)ができます。

  • ด้วยแอปนี้ คุณสามารถโอนเงินออนไลน์ได้โดยไม่ต้องไปที่ธนาคารครับ

คำศัพท์:アプリ銀(ぎん)行(こう)行(い)かずに済(す)むオンライン振(ふり)込(こみ)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この薬(くすり)、飲(の)むと症(しょう)状(じょう)がすぐに治(なお)るから、病(びょう)院(いん)に行(い)かずに済(す)むかもしれない。

  • ถ้ากินยานี้ อาการจะหายไปทันที ก็เลยอาจจะไม่ต้องไปโรงพยาบาลก็ได้ครับ

คำศัพท์:薬(くすり)飲(の)む症(しょう)状(じょう)すぐに治(なお)る病(びょう)院(いん)行(い)かずに済(す)むかもしれない

ตัวอย่างจากทีมงาน

この書(しょ)類(るい)、全(ぜん)部(ぶ)オンラインで提(てい)出(しゅつ)できるから、役(やく)所(しょ)に行(い)かずに済(す)むんですよ。

  • เอกสารพวกนี้สามารถยื่นออนไลน์ได้ทั้งหมดเลยครับ ก็เลยไม่ต้องไปที่ว่าการอำเภอครับ

คำศัพท์:書(しょ)類(るい)全(ぜん)部(ぶ)オンライン提(てい)出(しゅつ)できる役(やく)所(しょ)行(い)かずに済(す)むのです

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ