手(て)の者(もの)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนคำนาม

   ลูกน้อง; ผู้ใต้บังคับบัญชา

   EN one's subordinate

   สำนวน

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の手(て)の者(もの)を信(しん)頼(らい)していた。

   • เขาเชื่อใจคนของตัวเอง

   คำศัพท์:彼(かれ)自(じ)分(ぶん)手(て)の者(もの)信(しん)頼(らい)

   ตรวจแล้ว

   部(ぶ)長(ちょう)の手(て)の者(もの)だけがその計(けい)画(かく)を知(し)っていた。

   • มีเพียงคนสนิทของหัวหน้าแผนกเท่านั้นที่รู้เรื่องแผนการนั้น

   คำศัพท์:部(ぶ)長(ちょう)手(て)の者(もの)計(けい)画(かく)知(し)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2