早(はや)出(で)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การออกไปทำงานก่อนเวลา

   EN leaving early (for work)

   คำตรงข้าม: 遅(おそ)出(で)

   今日(きょう)の出(しゅっ)勤(きん)は早(そう)出(しゅつ)なんだよ。

   • วันนี้ฉันต้องเข้างานเช้าล่ะ

   คำศัพท์:今日(きょう)出(しゅっ)勤(きん)早(はや)出(で)なのだ

2. 2

   การเข้ากะเช้า

   EN (taking the) early shift

   明日(あした)は早(そう)出(しゅつ)だ。

   • พรุ่งนี้ต้องเข้างานเช้า

   คำศัพท์:明日(あした)早(はや)出(で)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2