สมัคร

巨(きょ)悪(あく)

きょあくkyoaku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่
EN great evil
記(き)者(しゃ)たちは巨(きょ)悪(あく)を暴(あば)きました。

เหล่านักข่าวได้เปิดโปงความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ครับ

คำศัพท์:記(き)者(しゃ)巨(きょ)悪(あく)暴(あば)く
2
คนชั่วช้าสามานย์; อสูรกาย
EN scum of the earth; monster; fiend
彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)の巨(きょ)悪(あく)だ。

เขาคือความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ของสังคม

คำศัพท์:彼(かれ)社(しゃ)会(かい)巨(きょ)悪(あく)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)の巨(きょ)悪(あく)だ。

เขาคือความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ของสังคม

คำศัพท์:彼(かれ)社(しゃ)会(かい)巨(きょ)悪(あく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

記(き)者(しゃ)たちは巨(きょ)悪(あく)を暴(あば)きました。

เหล่านักข่าวได้เปิดโปงความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ครับ

คำศัพท์:記(き)者(しゃ)巨(きょ)悪(あく)暴(あば)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

世(せ)間(けん)は、その巨(きょ)悪(あく)を告(こく)発(はつ)した彼(かれ)を吞(どん)舟(しゅう)の魚(うお)と呼(よ)んだ。

ผู้คนในสังคมต่างเรียกเขา ผู้ซึ่งเปิดโปงความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่นั้น ว่าเป็นปลาที่กลืนกินเรือทั้งลำ

คำศัพท์:世(せ)間(けん)巨(きょ)悪(あく)告(こく)発(はつ)彼(かれ)呑(どん)舟(しゅう)の魚(うお)呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน