ヤブ医(い)者(しゃ)

世(よ)の中(なか)は藪(やぶ)医(い)者(しゃ)だらけ。

• โลกนี้เต็มไปด้วยหมอเถื่อน

彼(かれ)はヤブ医(い)者(しゃ)に違(ちが)いない。

• เขาต้องเป็นหมอเถื่อนแน่ๆ

私(わたし)のお母(かあ)さん、その先(せん)生(せい)のことやぶ医(い)者(しゃ)だって思(おも)ってるのよ。

• แม่ของฉันคิดว่าอาจารย์คนนั้นเป็นหมอห่วยน่ะค่ะ