給(きゅう)与(よ)水(すい)準(じゅん)

この会(かい)社(しゃ)の給(きゅう)与(よ)水(すい)準(じゅん)は、外(がい)資(し)系(けい)企(き)業(ぎょう)並(な)みに高(たか)い。

• ระดับเงินเดือนของบริษัทนี้สูงพอๆ กับบริษัทต่างชาติเลยครับ

社(しゃ)員(いん)の士(し)気(き)は、給(きゅう)与(よ)水(すい)準(じゅん)からして明(あき)らかに低(ひく)いですね。

• ขวัญและกำลังใจของพนักงานต่ำอย่างเห็นได้ชัด เมื่อพิจารณาจากระดับเงินเดือนครับ

この会(かい)社(しゃ)の給(きゅう)与(よ)水(すい)準(じゅん)は、業(ぎょう)界(かい)平(へい)均(きん)より低(ひく)いと言(い)えなくもないが、福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)は充(じゅう)実(じつ)している。

• จะบอกว่าระดับเงินเดือนของบริษัทนี้ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรมก็ไม่ผิดนัก แต่สวัสดิการนั้นครบครันมากครับ