見(み)返(かえ)し

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   กระดาษบุปก

   EN endpaper (of a book); end-paper

   本(ほん)の見(み)返(かえ)しに名(な)前(まえ)を書(か)きました。

   • ผมเขียนชื่อลงบนหน้าปกด้านในของหนังสือครับ

   คำศัพท์:ほんの見(み)返(かえ)し名(な)前(まえ)書(か)く

2. 2

   ซับในเสื้อผ้า

   EN facing (material sewn on the inside edge of a garment)

   上(うわ)着(ぎ)の見(み)返(かえ)しに名(な)前(まえ)を刺(し)しゅうする。

   • ปักชื่อลงบนสาบเสื้อตัวนอก

   คำศัพท์:上(うわ)着(ぎ)見(み)返(かえ)し名(な)前(まえ)刺(し)繍(しゅう)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การเอาคืน; การทำให้ประหลาดใจ

   EN looking back; triumphing over (a rival)

   ดูเพิ่มเติม: 見(み)返(かえ)す

   いつかライバルに見(み)返(かえ)しをしたい。

   • สักวันหนึ่ง ผมอยากจะเอาชนะคู่แข่งให้ได้

   คำศัพท์:いつかライバル見(み)返(かえ)ししたい

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3