平(へい)民(みん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สามัญชน; คนธรรมดา

   EN commoner; plebeian

   明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)、多(おお)くの人(ひと)が平(へい)民(みん)と呼(よ)ばれました。

   • ในสมัยเมจิ ผู้คนจำนวนมากถูกเรียกว่าสามัญชนครับ

   คำศัพท์:明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)多(おお)く人(ひと)平(へい)民(みん)呼(よ)ばれる

2. 2

   สามัญชน (ชนชั้นในญี่ปุ่นช่วงปี 1869-1947)

   EN commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 族(ぞく)称(しょう)

   明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)には平(へい)民(みん)という身(み)分(ぶん)があった。

   • ในสมัยเมจิ มีชนชั้นที่เรียกว่าสามัญชนอยู่ด้วย

   คำศัพท์:明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)平(へい)民(みん)という身(み)分(ぶん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2