สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ばちがあたる

ばちがあたるbachigaataru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ถูกลงโทษจากสวรรค์; ทำบาปแล้วได้รับผลกรรม

    EN to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 3

今(いま)にバチがあたるぞ。

  • เดี๋ยวก็ต้องโดนกรรมตามสนองแน่ๆ

คำศัพท์:今(いま)にばちがあたるぞ

ตรวจแล้ว

嘘(うそ)をつくと罰(ばち)が当(あ)たるよ。

  • ถ้าโกหกเดี๋ยวจะโดนลงโทษนะ

คำศัพท์:嘘(うそ)をつくばちがあたる

จับคู่อัตโนมัติ

そうやって、人(ひと)に嫌(いや)がらせばかりしてたら、罰(ばち)が当(あ)たるよ。

  • ถ้ามัวแต่ทำตัวนิสัยไม่ดีแกล้งคนอื่นแบบนั้น เดี๋ยวก็ต้องโดนกรรมตามสนองหรอก

คำศัพท์:そうやって人(ひと)嫌(いや)がらせばかりばちがあたる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ