สมัคร

辰(たつ)

たつtatsu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ปีมะโรง
EN the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
私(わたし)は十(じゅう)二(に)支(し)で辰(たつ)年(ねん)です。

ผมเกิดปีมะโรงตามนักษัตรครับ

คำศัพท์:私(わたし)十(じゅう)二(に)支(し)辰(たつ)
ตรวจแล้ว
来(らい)年(ねん)の干支(えと)は辰(たつ)で、開(かい)運(うん)グッズが人(にん)気(き)です。

ปีหน้าเป็นปีมะโรง สินค้าเสริมดวงจึงกำลังเป็นที่นิยมครับ

คำศัพท์:来(らい)年(ねん)干支(えと)辰(たつ)開(かい)運(うん)グッズ人(にん)気(き)
ตรวจแล้ว
ยามมะโรง
EN hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)

เลิกใช้แล้ว

ดูเพิ่มเติม: 辰(たつ)の刻(こく)
ทิศตะวันออกเฉียงใต้
EN east-southeast

เลิกใช้แล้ว
เดือนสามตามปฏิทินจันทรคติ
EN third month of the lunar calendar

เลิกใช้แล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

私(わたし)は十(じゅう)二(に)支(し)で辰(たつ)年(ねん)です。

ผมเกิดปีมะโรงตามนักษัตรครับ

คำศัพท์:私(わたし)十(じゅう)二(に)支(し)辰(たつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)年(ねん)の干支(えと)は辰(たつ)で、開(かい)運(うん)グッズが人(にん)気(き)です。

ปีหน้าเป็นปีมะโรง สินค้าเสริมดวงจึงกำลังเป็นที่นิยมครับ

คำศัพท์:来(らい)年(ねん)干支(えと)辰(たつ)開(かい)運(うん)グッズ人(にん)気(き)

ตัวอย่างจากทีมงาน

今年(ことし)は辰(たつ)年(ねん)です。

ปีนี้เป็นปีมะโรงครับ

คำศัพท์:今年(ことし)辰(たつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

今年(ことし)の干支(えと)は辰(たつ)だ。

ปีนักษัตรของปีนี้คือปีมะโรง

คำศัพท์:今年(ことし)干支(えと)辰(たつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน