親(しん)戚(せき)知(ち)己(き)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ญาติและคนรู้จัก

   EN relatives and acquaintances

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   結(けっ)婚(こん)式(しき)の招(しょう)待(たい)客(きゃく)は親(しん)戚(せき)知(ち)己(き)で、会(かい)場(じょう)は賑(にぎ)わいました。

   • แขกที่มาร่วมงานแต่งงานคือญาติและคนรู้จัก ทำให้บรรยากาศในงานคึกคักมากครับ

   คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)式(しき)招(しょう)待(たい)客(きゃく)親(しん)戚(せき)知(ち)己(き)会(かい)場(じょう)賑(にぎ)わう

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は親(しん)戚(せき)知(ち)己(き)に頼(たよ)り、困(こま)ったときにはいつも助(たす)けてもらっている。

   • เขาพึ่งพาญาติมิตร และได้รับความช่วยเหลือจากพวกเขาเสมอเมื่อยามลำบาก

   คำศัพท์:彼(かれ)親(しん)戚(せき)知(ち)己(き)頼(たよ)り困(こま)ったいつも助(たす)けてもらう

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2